Search from various English teachers...
Slovakia flagMonika
Can you help me with the translation of an Arabic sentence? Thanks a lot! هي اعمال عظيمة للفنانين من الدولتين القديمة و الحديثة , مثلا تماثيلكبيرة للفراعنة و لوحات للالهة و نماذج للمعابد بالجدران الملونة و مراكب مصنوعة من الخشب و ملابس قصيرة للرجل و ملابس طويلة للنساء

Answers · 7

1
They're masterpieces for artists from the ancient State and the modern one, for example big statues for Pharaohs and paintings for Gods and temples' models with colored walls and boats made of wood and short clothes for men, and long ones for women.
1
هي اعمال عظيمة للفنانين من الدولتين القديمة و الحديثة , مثلا تماثيلكبيرة للفراعنة و لوحات للالهة و نماذج للمعابد بالجدران الملونة و مراكب مصنوعة من الخشب و ملابس قصيرة للرجل و ملابس طويلة للنساء It is great works done by artists from the two states; the ancient and modern, like the big statues for Pharaohs and paintings of the goddess and models of temples its walls are colored, and some boats made of wood and short clothes for men and long clothes for women
1
They're great works of artists from ancient and modern state. For example, giant statues for Pharaohs, paintings of Gods, Color-walled temple maquettes, wooden boats, short clothes for men, and long dresses for women.
0
Guys, thanks a lot! :)
0
هي اعمال عظيمة لفنانين من الدولتين القديمة والحديثة , مثلا تماثيل كبيرة للفراعنة و لوحات للالهة و نماذج للمعابد بالجدران الملونة و مراكب مصنوعة من الخشب و ملابس قصيرة للرجال و ملابس طويلة للنساء.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today