Help correcting a small translation!
Hello,
I was trying to write a Christmas card in Korean for my friend, and I was hoping I could have my message corrected. I would like to know why I wrote was wrong, and an explanation would be helpful for future learning. I tried to write informally just as a note.
"메리 크리스마스. 나는 붉은 그래서 난 이 너에게 행운을 가 져다 희망 한국에 서 행운 들었다."
It's supposed to mean "Merry Christmas. I heard red is good luck in Korea so I hope these bring you good luck."
Search from various English teachers...
Answers · 2
0
Hey,
I think you should re-post this question and make sure to select "Korean".
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
