traduire une blague du français à l'espagnol Bonjour à tous! Es-ce que quelqu'un pourrait me dire comment traduire la blague du bruit qui court en espagnol? La blague: Je cogne par terre et mime deux doigts qui courent. Ensuite, je demande: qu'es-ce que c'est? la réponse: un bruit qui coure! S'il n'y a rien d'équivalant, j'aimerai beaucoup avoir une blague espagnole drôle, très simple, pour mon devoir de classe, c'est possible??? Merci infiniment pour vos suggestions