Translation please!
How would I say "we are meant to be friends" as in it is fate that we are friends?
Search from various English teachers...
Answers · 5
0
Here's similar expressions sounding lighter.
우리는 친구가 되게 되어[돼] 있어 / 우리는 친구가 되도록 되어 있어.
Or (with a slightly different nuance)
우리는 친구가 될 수밖에 없어. (We are bound to become friends)
...(게/도록) 되어 있다 is like "is [meant/ supposed/ destined/ set up] to...".
0
I think "우리는 친구가 될 운명이에요."
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
