can you check my English
I would like to check your receiving of the sample what I had sent you on Dec. 3, 2015.
Beside of it, let me know sample test progress what we had sent and you ordered our distributor.

Question

can you check my English
I would like to check your receiving of the sample what I had sent you on Dec. 3, 2015. 
Beside of it, let me know sample test progress what we had sent and you ordered our distributor.

Answer

Please send us receiving of the sample that I sented to you on Dec. 3, 2015.And I would like to confirm the progress of sample testing...后面看不懂，你说下中文

Answer

This is a little difficult to follow, I can't tell what you are trying to say well enough to correct it.

I would like to check in with you about the sample I sent you on dec 3 2015.
Besides that, please let me know the progress of the sample test that has been sent to you and was ordered by our distributor.

I'm not sure if I changed the meaning/message you were trying to send.

Answers · 3

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!