but I hope you get over it, and live to see many young men of four thousand a year
How to translate this sentence into Chinese?
Thank you~
Search from various English teachers...
Answers · 3
0
Asher is correct. The part after the comma certainly isn't natural English, and doesn't make any sense. Has it perhaps been (badly) translated from another language already?
0
*really
0
My Chinese is not good enough to help you translate, but as a native English speaker I can tell you that the original sentence doesn't realy make sense. So it will be hard for anyone to translate it.
Does it mean young men who earn four thousand (dollars?) a year? That's all I can imagine.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
