Search from various English teachers...
Italy flagdavide
O que "usar o coco" significa? eu acho que o sentido seja "usar o cérebro". Da certo ou errado?

Answers · 5

4
No sentido literal, "coco" é uma fruta. Mas no sentido informal/figurado, "coco" pode significar "cabeça". Então, você está certo :) ... "Usar o coco" significa "usar o cérebro" ou "usar a cabeça".
2
Isso mesmo, usar a cabeça, o cérebro.
1
Está correto sim, só tenha cuidado na pronúncia pois coco é uma fruta (podendo se refrir a cabeça) mas tem também a palavra cocô com pronúncia um pouco diferente que significa fezes.
1
Até existe um apelido inspirado na fruta "coco" (do coqueiro). Às vezes um amigo tem a cabeça grande e o chamamos de "Cocão".
0
isso mesmo, usar a cabeça é o que normalmente pode ser entendido.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today