Couple questions about Korean grammar
I just started learning Korean two days ago (on my own) and it's all very foreign, so I'd like to get some clarification on a couple things. If you only want to answer one question that's okay, because there are a lot!
First, everything on the ends of verbs, right? I mean, conjugation doesn't really exist, and all the information comes from the post positions. That's what I'm understanding, anyway.
On that note, there are a TON of postpositions, right? But not all that many are used very often?
Is it true that personal pronouns are usually emitted?
For instance, would I say "I'm going to the bathroom" or "Going to the bathroom"?
And as far as word order for that sentence, would it be "I bathroom to going am"?
Thank you so much!
Search from various English teachers...
Answers · 4
3
1. Yes, Korean grammar is just a ton of bits that go on the end of words. There's a lot, and they will be used to varying degrees depending on the situation and context (for example, conversational versus literary vs formal). All the meaning comes from additions and slight changes at the ends of things.
2. Yes, personal pronouns are usually omitted. It's strange and even rude to use them. It's best to use someone's name or title.
3. Yes, "bathroom-to I am going". Every complete Korean sentence ends in a verb (including descriptive verbs or "adjectives"). "am going" is one unit so I did not invert them, although the part that makes it progressive does come after the part with the verb meaning.
Because of Korean grammar (particles or I guess post-positions), the word order is technically extremely flexible (just needs to end in a verb really). However, there's obviously more natural ways to say things.
Overall, time-place/location-subject-adjective-object-adverb-verb.
ex: This morning, I carefully drank a hot coffee at work -> This-morning work-at I hot-coffee carefully drank)
1
Before I answer your question, I want to say I could understand how you are feeling so confused about difference of Korean and English. I'm feel the difference as well now for learning English.
Korean has 3 verb conjugation: past, present and future. And it is true that personal pronouns are usually emitted in spoken Korean.
As long as I see, your order of "I bathroom to going am" is good.
나는(I) 욕실(bathroom)로(to) 가고(go) 있다(am ~ing).
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
