Byłby ktoś tak miły i przetłumaczyłby mi tekst "Katiuszy" na polski?
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.
Выходила, песню заводила
Про степного сизого орла,
Про того, которого любила,
Про того, чьи письма берегла.
Ой, ты, песня, песенка девичья,
Ты лети за ясным солнцем вслед
И бойцу на дальнем пограничье
От Катюши передай привет.
Пусть он вспомнит девушку простую,
Пусть услышит, как она поет,
Пусть он землю бережет родную,
А любовь Катюша сбережет.
...
Search from various English teachers...
Answers · 1
0
Не совсем понятен Ваш вопрос. Если Вам нужен перевод этой песни на польский язык, то можете посмотреть здесь:http://song5.ru/text/%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%8E%D1%88%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B5https://vk.com/video56756803_167337582http://lyricstranslate.com/ru/katyusha-katyusha-katiusza.html
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
