I need the difference, proszę.
I need to know the difference of the word
"and" in Polish, because as I know there are
2 words:
a
i
What is really the main difference?
In what contexts are they used?
Do zobaczenia,
Saïd.
Search from various English teachers...
Answers · 1
2
Wow, that's a hard question ^_^
To say it short:
"a" is use when you want to separate 2 things and "i" is used to connect something.
Example:
1.
(Poszłam do biblioteki, a moja koleżanka poszła na zakupy.)
(I went to the library, and my friend went shopping.)
"a" was used to express that we went to the different places.
Also, it mean something like "about" so you can translate this sentense in english this way to express it better:
(I went to the library. But what about my friend, she went shopping")
2.
(Kupiłam zeszyt i długopis)
(I bought a notebook and a pen)
(Ja i moja koleżanka poszłyśmy do kina)
(Me and my friend went to the cinema)
"i" has to be use. So "i" means exactly "and"
___________________________________________________________________________________
It was hard to explain but I hope thet I helped a little.
Just "i" means exactly "and" but "a" is more complicated as I wrote before, it shows the difference between to things but connect it into one sentense.
If you need more examples then let me know ^_^
Take care~
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
