～れる　と　～される　は　どう違いますか？
例えば、潰れた　と　潰された　の　違う。　

教えていただければ幸いです。

どうぞよろしくお願いします！

Question

～れる　と　～される　は　どう違いますか？
例えば、潰れた　と　潰された　の　違う。

教えていただければ幸いです。

どうぞよろしくお願いします！

Answer

～れた
潰れた is simply something is being crushed. 
ボールが当たって箱が潰れた。
(because) a ball hit (it), (the) box was crushed.

～された
潰された is being crushed because of someone else(not you).
娘に箱を潰された。
(my) daughter crushed (the) box.

So when you want to tell the reason why something was crushed is because of someone else, you can use 潰された.

another common way of useing 潰れた is "went bankrupt".

あの会社が潰れた。
That company went bankrupt.

あの会社はヤクザに潰された。
That company went out of business because of Yakuza.

Answer

Hola, 潰れた es el pasado del verbo intransitivo 潰れる y 潰された es el pasado de la voz pasiva.

Answers · 4