¿Qué significa esta frase? "¿Qué más da?"
¿Qué significa esta frase? "¿Qué más da?"
Search from various English teachers...
Answers · 8
0
Es una expresión para indicar que no te importan las consecuencias de una determinada acción o situación. ¿Qué más da? Voy a probar esta nueva marca de café (voy a probar un nuevo café, aunque puede que no me guste).
0
¿Qué más da? Sería como decir ya no importa. O ni modo ya no tiene sentido pensarlo..por ejemplo esas 10 títeres que tienes son una creación de yamakashi son una obra de arte, me gustaría poseerlos,,,además son unas obras muy esquisitas, Sin mensionar lo exclusivo..que más da?
0
En Inglés creo que se traduciría : What does it matter / What difference does it make
Qué más da: qué importa - Significando que no tiene importancia
0
Ósea se entiende como, ya no importa, ya dajalo, no vale la pena, de nada sirve. En pocas palabras se resume en "Que más da"
0
Yo usaría esta frase para decir que algo no me sorprende. Por ejemplo, si tengo un amigo y hace algo que no es fuera de lo normal para el o ella, diría '¿Qué más da?'
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
