Så svaret på spørsmålet ditt er: Et sutrete barn - altså et barn som gråter mye = baby Et sytete barn - altså et barn som klager mye = ungt barn Man kan ikke si at en baby syter, fordi å syte er å snakke/klage over noe. F.eks. Et barn, si 5 år, får noe i gave han ikke ønska seg på en irritert måte. Da kan foreldrene svare "Slutt og syt!". Man kan jo ikke si dette til en baby. F.eks. Et barn, si 5 år, får noe i gave han ikke ønska seg ved å hulke og smågråte. Da kan foreldrene svare "Slutt og sutre!". Så begge kan bruke på barn, men begge kan ikke brukes på en baby. :) Et masete barn går det an å si, men IKKE en masete baby. En baby kan jo ikke snakke og kan dermed ikke mase på noen. En baby som trenger mye tilsyn/oppmerksomhet ofte, vil jeg heller bruke et annet adjektiv til.. Å mase - masete = gnåle, være hektisk opptatt av Jeg vil også synonymisere det med å plage, hehe :P

Å syte og Å sutre er to forskjellige verb, og da to forskjellige adjektiv ;) De betyr nesten det samme, men de er forskjellige: Å syte - sytete = klage på en jamrende/sutrende måte, klage, sørge, sutre, jamre Å sutre - sutrete = smågråte, klage, klynke, ynke seg Du kan bruke nettstedet "ordnett.no" eller "http://lexin.udir.no/?mode=main-page" for å finne ordforklaringer!

det kommer helt ann på hvem det er so snakker og hvilken dialekt de har

Han er masete Han maser mye