Search from various English teachers...
United States flagAlex Diaz
¿Me podéis explicar cómo funciona oraciónes con esta estructura? ¿Cómo ha de ser la siesta para que cumpla el objetivo por el que los españoles la inventaron? Me refiero a esta estructura "cómo ha de ser"

Answers · 4

7
haber de + infinitivo: Esta expresión indica obligación, conveniencia o necesidad de que el sujeto realice la acción expresada por el verbo. --He de comer cuanto antes porque tengo prisa (conveniencia) --Mañana no has de faltar a la cita (obligación) --He de cortar toda esta leña para el invierno (necesidad) A veces expresa probabilidad: --Han de ser las siete de la tarde. Equivale a "tener que". Esta última expresión es más usada en lenguaje oral mientras que "haber de+infinitivo" se utiliza sobre todo en lenguaje escrito. Todas las expresiones anteriores pueden ser dichas con la expresión "tener que"
0
Si no te entiendo mal la pregunta que quieres hacer en español lo que más se parecería sin ser una traducción exacta es "¿en qué consiste la siesta?",En general significa what is it? o Which are its characteristic or features, or properties? hour, lasting...... En Español no se dice ¿cómo se hace la siesta? o ¿cómo hay que hacer la siesta? No hay un modo de hacer la siesta... Disculpa si no he sido muy claro

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today