Estrutura gramatical de canção capoeira
Eu gosto de estudar portugues e eu gosto de contar e tocar musica capoeira.
Eu tenho uma pergunta sobre uma canção.

A cançao se chama "Quem eu sou". Ela tem as lihnas:

"Na estrada
o mau tempo e a solidão me pegou
mais em oração meu bom Deus me ajudou
em busca de meu sonho eu vou"

Eu não entendo uma estrutura gramatical e eu não entendo o significado

Alguem pode de me ajudar?

Question

Estrutura gramatical de canção capoeira
Eu gosto de estudar portugues e eu gosto de contar e tocar musica capoeira.
Eu tenho uma pergunta sobre uma canção.

A cançao se chama "Quem eu sou". Ela tem as lihnas:

"Na estrada
o mau tempo e a solidão me pegou
mais em oração meu bom Deus me ajudou
em busca de meu sonho eu vou"

Eu não entendo uma estrutura gramatical e eu não entendo o significado

Alguem pode de me ajudar?

Answer

A ordem natural – ou direta – da frase é SUJEITO + VERBO + COMPLEMENTO. Nesta ordem. 
Mas pode variar e não seguir esta ordem sempre. No caso da música está invertido/bagunçado, o que deve ser a causa da dificuldade de entender.

Vou mudar a ordem e adaptar para ajudar o entendimento.

"o mau tempo e a solidão me pegaram na estrada, mas meu bom Deus me ajudou em oração
Eu vou em busca de meu sonho"

Espero ter ajudado!

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!