Search from various English teachers...
United States flagMira
Translate these sentence from German to English? This is more for experimental purposes, but I'm in a class where we're looking at translation, and how sentences can be altered based on who is translating them. Would a native German speaker please take a look at these sentences below, and translate them to English? There's obviously no right and wrong here, but I would very much appreciate the help! They were translated by a friend of mine who is German from English to German, but the second part of all this is to have another (or more than one) German native to transcribe them back to English! :) Die Kinder essen den Fisch Schick dem Lehrer einen Brief von deiner neuen Schule Der Fisch wird von den Kindern gegessen. Wer umarmt diesen Hund da? Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.

Answers · 2

0
The children are eating the fish. Send a letter of your new school to your teacher. The fish is being eaten by the children. Who is hugging this dog? Mind over matter.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today