Search from various English teachers...
China flagZelinna
How this sentence translate ? “In no event shall I Do for its suppliers be liable for any damages" "In no event shall I Do for its suppliers be liable for any damages" How this sentance translate in chinese. This sentence should be translated to interrogative, right? 这个句子翻译出来应该是疑问句吧?在任何情况下,我应该对任何损害为它的供应商承担责任吗? 感觉变扭啊。

Answers · 8

0
The sentence is English isn't correct, so I'm not sure what it's supposed to mean. The word "do" is very confusing in the sentence. However, the phrase "In no event shall I..." can be written as "I will never..." This is a word-inversion (Shall I), but it's not a question.
0
In no event shall I Do for its suppliers be liable for any damages" How this sentance translate in chinese. OK let's correct that sentence, shall we? "In no event shall IDOF or its suppliers be liable for any damages." 在任何情况下,“IDOF” 或其供应商对任何损害不承担任何责任。 How does that look?

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today