You can watch american TV series with subtitles.. Any genre would do. If there is a word that you do not understand, try to take note of it and know it's meaning. It's like getting entertained with the story and learning the english language at the same time :)

Well... you can watch American or British TV series. First try to watch it without subtitles and try to analyze what are they talking about and focus yourself on their speaking, the vocabulary, the situation, ... so you can take conclusions. After some time watch it again with subtitles in your native language and read everything. That´s how you´re going to see if you understood everything or not. You can do the same for music (I mean...listen to the music and then analyze each word that you hear in a song. After some time you can find the lyrics in English and Turkish so you can see if you understand it well or not) You can also learn a lot if you visit this part: articles. If you need classes, you can book them right here: http://www.italki.com/teachers/professional I hope this helps. If you have any further questions, please, feel free to ask me. Have a nice day.

tesekkürler hamza bakıcam :)

There was an italki article on this subject. The advice is to just listen and do not worry about the translation. http://www.italki.com/article/533/improve-your-passive-listening-skills#.ViqVSiuM5p8