Preposición después de "decir"
Yo sé que "Él me ha dicho..." es correcto. Pero si quiero decir "Él ha dicho multiples personas..." ¿necesito añadir una preposición?
Search from various English teachers...
Answers · 1
0
Yes, you need to use the preposition “a” to mark the indirect object after decir. In fact, you almost always need to use a preposition before a person who is the grammatical object (direct or indirect) of a sentence in Spanish. A notable exception would be after the verb “tener” and some other verbs with a similar meaning.
También, tendrás que usar el pronombre átono le o les de forma redundante:
Pedro les dijo a sus amigos que iba a llegar tarde. La palabra “les” se refiere a “sus amigos.”
Si también empleas un pronombre átono de complemento directo (lo que es necesario si no mencionas el complemento directo de forma más específica), se utiliza “se” en vez de “le” o “les” —
Pedro se lo dijo a sus amigos.
Btw, it occurs to me that the only reason you're having this uncertainty is because you're translating the English word "to tell."
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
