질문이 있습니다
두번째는 저만의 음식점을 열고 싶습니다. 이 꿈은 제가 10년전부터 바라왔던것입니다. 저는 어렸을 때부터 요리에 대한 호기심이 무척 강했고 요리와 관련된 게임에도 무척 *관심이 많습니다 . 제가 만든 첫번째 요리 초콜렛 비스켓 롤은 그 당시 제가 어렸음에도 불구하고 정말 대단했습니다
또한 저는 요리와 여행에 관련된 모든 tv프로그램을 좋아합니다.
비록 *이것(들)이 이루기 어려운 꿈일지라도, 언젠가는 꼭 이루어질 거라 저는 믿고 있습니다. 마지막으로 저는 이렇게 말하고 싶습니다.
"너의 꿈이 비록 어리석어 보이고, 실리적이지 않다 하더라도 그건 더이상 문제되지 않는다. 그것이 너의 인생이다. 그저 니가 하고자 하는 것을 즐겨라
i want to know if i wrote it write or not
thanks in advance
Search from various English teachers...
Answers · 1
0
두번째는 저만의 음식점을 열고 싶습니다. 이 꿈은 제가 10년전부터 바라왔던것입니다. 저는 어렸을 때부터 요리에 대한 호기심이 무척 강했고 요리와 관련된 게임에도 무척 *관심이 많습니다 . 제가 만든 첫번째 요리 초콜렛 비스켓 롤은 그 당시 제가 어렸음에도 불구하고 정말 대단했습니다
=> 10년전부터 바라왔던것입니다. => 10년 전부터 바라왔던 것입니다. (띄어쓰기)
=> ... 무척 강했고 ... 관심이 많았습니다. ("... 강했고 ... 많습니다"는 부자연스러움)
또한 저는 요리와 여행에 관련된 모든 tv프로그램을 좋아합니다.
비록 *이것(들)이 이루기 어려운 꿈일지라도, 언젠가는 꼭 이루어질 거라 저는 믿고 있습니다. 마지막으로 저는 이렇게 말하고 싶습니다.
"너의 꿈이 비록 어리석어 보이고, 실리적이지 않다 하더라도 그건 더이상 문제되지 않는다. 그것이 너의 인생이다. 그저 니가 하고자 하는 것을 즐겨라
=> "...니가 하고자...": 글에서는 "니"보다 표준어 "네"를 사용하는 것이 좋습니다.
틀린 부분이 거의 없는 훌륭한 글이라고 생각합니다.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
