Lemme think...Your name, Terje derives from Torgeir. Tor, also spelled as Thor, means the god of thunder in Nord mythlogy So the family name is cofirmed, 雷(lei), which is a common family name in China. And "geir" comes from "Geirar", a spear in the Nord mythlogy. So the given name is 戭(yan, the third tone), mean "spear", it's an ancient Chinese character. So after all. Your Chinese name is 雷戭 (Yan LEI) :) ahahahaha

Umm... your name is Terje..so I think you can get "陶 杰"(Pronunciation: tao jie )as your chinese name! it's sounds like your ture name. 陶 in chinese means pottery,also it was a family name in China. 杰 in chinese means outstanding，preeminence.many chinese boy like use this word as their name.

I don't know how to translate...hum....I look up it in dictionary,but......Terje..maybe 泰（tài ）杰（jié）。。I think maybe U can make a new Chinese name that have special meaning..... ...many years ago..the foreign teacher said our name is American....then we make new name .....Such as the things that we favorite.....

Terje i think it's the best answer Te“陶(tao)” Because 陶(tao) is the last name in chinese e“瑞” je“杰”

have a joke 太爷 means grandfather . i am a university student more chinese culture questions can tell me. my major is history .please remember my email [email protected]