Search from various English teachers...
United Kingdom flagOli
"Meine Freundin"? Ich habe eine Frage: Wie würde ich beschreiben wann ich bin nicht verheiratet, aber ich lebe mit eine dame? Sie ist nicht meine 'Frau', aber sie ist meine...was? Etwas gleich die englische Wörter "partner" oder "significant other". (Oder vielleicht "Leben in Sünde?" ;-) )

Answers · 2

1
"Meine Freundin" paßt immer. (Wenn die Freundin nicht "your significant other" ist, dann sagst Du "eine Freundin", das ist der Unterschied) Wenn Du mit ihr zusammenlebst, oder wenn es eine wirklich dauerhafte Beziehung ist (aber ohne verheiratet zu sein), dann kannst Du auch "meine Lebensgefährtin" sagen, aber das ist eher was für ältere Leute. Manchmal sagen Männer auch "meine Frau" über ihre Freundin, selbst wenn sie nicht mit ihr verheiratet sind, das ist Geschmackssache. Gruss, Susanne

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today