Search from various English teachers...
Vietnam flagLearner
"이상 롯데카드 모델 효주였습니다" Help me translate this sentence please "이상 롯데카드 모델 효주였습니다" Thank you so much

Answers · 4

2
이상 means "so far", that is, "what she did up to that point". For example "이상입니다" is a common phrase to mean "that is all (for now)". So word for word it would be "So far it was Lotte Card model 효주". But in English I think they are more likely to say "It was Lotte Card model 효주 reporting" (if she was doing something that could be called reporting). "so far" in place of "reporting", or just leaving it out would be fine too.
0
and what's about "이상"???
0
It was 효주 of Lotte card's model

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today