Search from various English teachers...
Russia flagTimur Zhukov
[z] o [s] nella parola "risultato"? Buongiorno a tutti! Ho visto nel dizionario Collins che la lettera "s" nella parola "risultato" si pronuncia come [s]. Mi ha sembrato un po' stranno, e ho verificato questa parola nel dizionario che ho ricevuto in Italia - anche [s] e nel dizionario italiano-italiano online - anche [s]! Solo nel dizionario italiano-russo ho visto [z], ma non sono sicuro che possi crederlo. Pero, vorrei chiedere gli italiani per sicurezza: [z] o [s]? Grazie in anticipo!

Answers · 18

2
Buongiorno a tutti! Ho visto nel dizionario Collins che la lettera "s" nella parola "risultato" si pronuncia come [s]. Mi È sembrato un po' strano (una n), e ho verificato questa parola nel dizionario che ho ricevuto in Italia - è s anche nel dizionario italiano-italiano online! Solo nel dizionario italiano-russo ho visto [z], ma non sono sicura che sia vero (congiuntivo presente). Però, vorrei chiedere agli italiani per sicurezza: [z] o [s]? Grazie in anticipo! Ciao Timur, si pronuncia con la lettera s. In inglese la parola result invece è pronunciata con la lettera z. La lettera s in risultato ha lo stesso suono presente nella parola say in inglese.
2
Concordo con Elia. La "s" in risultato si pronuncia "s" e non "z". Non vi sono distinzioni dialettali
2
Risultato con [z] è corretto
0
Я не итальянка, но все равно напишу. Данное слово произносится в полном соответствии с правила, а именно S звонкая (S sonora), что соответствует русскому З. Обычно в словарях этот звук указывается или [s] с маленькой точкой внизу или [z]. Возможно, Вы не обратили внимание на эту самую точку внизу? Так как итальянцы в школах фонетику не проходят (как, собственно и мы, русские) их данный вопрос немного запутал.
0
Credo che ci sia stato un fraintendimento. Se con z indichi una s sonora, ok puoi dire che si pronuncia con la z.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today