Search from various English teachers...
China flagDerek Bristow
which one to choose here, estresas-estreses? 1. Estrás muy ocupado con tu trabajo y a lo mejor te estresas-estreses más de lo normal. No te preocupes, ya llegará el fin de semana y quizá entonces consigas descansar. No desesperes. which one to choose here, estresas-estreses? Note: I have an exercise book, it just gave me the answer, but no explanations. I need your help on this, any one who could explain it in a detailed grammatically way would be very much appreciated.

Answers · 8

0
Grammatically the correct way is 'estreses' using the subjunctive, but we also say 'estresas' very often so it's not bad. If it's a formal text you'd better say the correct tense 'estreses.' I am a native Spanish speaker.
0
Estresas
0
Just a minor "typo" at the start of your text => *Estás (no "EstRás") muy ocupado. As for the rest, Juliana is totally right in her reasoning, but i am afraid that saying "y a lo mejor te ESTRESES más de lo normal" is not correct in this case. In this case, "y a lo mejor te ESTRESAS" is the right way to say it. My personal advice is that you try to avoid use of Subjunctive unless we're talking very hypothetical situations. With a deeper mastering of spanish grammar and knowledge of expressions & verbs employed in each situation, use of subjunctive will come naturally to you :-) Besides being a complicated tense -even for spaniards, who, in some regions refuse to use it in ordinary talking, resorting instead to the Indicative-Conditional tenses- it leaves room for exceptions too, as in this very case. Best regards from Oviedo, in Spain!! Fernando.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today