Search from various English teachers...
Canada flagSarah
Sentence in Russian What do these two sentences mean? They kind of confuse me Да и не будет всегда небо серым -Раз у меня есть надежда и вера! Thanks!

Answers · 4

5
The sentence is kind of poetic) and it means "The sky won´t be grey forever if I have hope and faith." "Да и" is an intensifier which is used in the meaning of " and also","additionally" (to what has already been said before), and "раз" means "in case" in this context. I hope this helped)
0
Good examples from the Bible: И сказал Аврам Лоту: да не будет раздора между мною и тобою, и между пастухами моими и пастухами твоими, ибо мы родственники; And Abram said unto Lot, Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdmen and thy herdmen; for we [be] brethren. да не будет у тебя других богов пред лицем Моим Thou shalt have no other gods before me.
0
Да и не будет= just не будет///раз=если This is gain intonation in Russian
0
I believe, that the sunny days(good days) will come, because i hope in it

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today