How to say this in japanese?
Hi! I want to do some fanart for one of my favorite artists, and possibly say something to them, but they're Japanese and I only know English :c
I'm going to message them on twitter with the art that I'm going to draw for them.
I was wondering if someone could translate this for me?:

"Hello! I love your artwork; I wanted to do some art for you, I hope you like it!"

Then after that I'd be showing them the art. :p

Question

How to say this in japanese?
Hi! I want to do some fanart for one of my favorite artists, and possibly say something to them, but they're Japanese and I only know English :c
I'm going to message them on twitter with the art that I'm going to draw for them.
I was wondering if someone could translate this for me?:

"Hello! I love your artwork; I wanted to do some art for you, I hope you like it!"

Then after that I'd be showing them the art. :p

Answer

こんにちは！私はあなたたちの作品が大好きです。だから、あなたたちのために絵を描きました。気に入ってもらえると嬉しいです！

>I hope you like it!
  ー I hope so, too. Good luck:)

Answers · 1

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!