please help me to understand this sentence.
’’ I understood the first three times you told me. ’’
Translation is 你前三次對我說的時候我就明白了
But I don't know how to use '' the first three '' , and I don't understand its meaning , either.
Thank you!
Search from various English teachers...
Answers · 2
0
’’ I understood the first three times you told me. ’’ is like after telling you three times , you already understood .
’’ I understood after the first three times you told me , no need to tell me again and again
The first 3 times or , maybe , the first 4 times when i was in Bangkok , i didnt like it , but now i do
0
It means you have told them four times, but once was enough. They are slightly frustrated to have been told four times, they wonder why you don't realise that they understood already.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
