Il y a plusieurs possibilités : 1. Bonjour, je veux apprendre le français. Si vous voulez apprendre et pratiquer l'anglais je peux vous aider. (talking to people who are likely to learn English) 2. Bonjour, je veux apprendre le français. Si quelqu'un veut apprendre et pratiquer l'anglais je peux l'aider. 3. Bonjour, je veux apprendre le français. Si certains veulent apprendre et pratiquer l'anglais je peux vous aider. (same as #1, I'd say it is slighlty informal) 4. Bonjour, je veux apprendre le français. Si certains veulent apprendre et pratiquer l'anglais je peux les aider. (speaking with people who are either likely to learn English or to know someone who learns English) "Quelqu'un" = somebody "quelques-uns" would translate as "a few people" within a group you have already defined in your sentence (or in the discussion). Here's a link to the dicionary entry (provides examples and I think the tab "Difficulté" can be interesting for a learner): http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/quelques-uns_quelques-unes/65623

C'est bien (y) mais tu a fait quelques erreurs, voilà la correction: "Bonjour, je veux apprendre le français si quelqu'un veut apprendre et pratiquer l'anglais je peux l'aider."

Thanks for all the comments

voila la réponse: "Bonjour, je veux apprendre le français si quelqu'un veut apprendre et pratiquer l'anglais je peux vous aider"