Search from various English teachers...
Vietnam flag玉英
请问置之死地而后生是什么意思? 请问置之死地而后生是什么意思?

Answers · 5

2
原指作战把军队布置在无法退却、只有战死的境地,士兵就会奋勇前进,杀敌取胜。后比喻事先断绝退路,就能下决心,取得成功。
1
置之死地而后生 [zhì zhī sǐ dì ér hòu shēng] 1. 指置于不战则死的境地,然后才能奋勇战斗,取胜得生。语出《孙子·九地》:“投之亡地然后存,陷之死地然后生。” 秦牧《愤怒的海》:“我们现在的景况,真是置之死地而后生了。” 以上来源于:《现代汉语大词典》
1
现代汉英辞典释义:deploy troops in such a way as to leave no room for maneuver or route for escape so that the soldiers will fight for their dear lives out of desperation and eventually win the battle.
0
有志者、事竟成,破釜沉舟,百二秦关终属楚; 苦心人、天不负,卧薪尝胆,三千越甲可吞吴。 和破釜沉舟的意思差不多。
0
I faced some predicaments and I almost failed, but just as suddenly I go through

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today