Search from various English teachers...
Russia flagZoya
السلام عليكم ! Help translate words from the song. ساعدة في ترجمة كلمات من اغا Каждый выбирает по себе : женщину, религию, дорогу...дьяволу служить или Пророку... Каждый выбирает по себе!

Answers · 5

3
Hi there, Here is the English version; a friend of mine translated it to me: Everyone chooses to himself: a Woman, a religion, a highway.... to serve a devil or a Prophet.... Everyone chooses to himself! Arabic version; كلّ واحد يختار لنفسه : دين , امرأة , طريق ......أن يخدم شيطانا أو نبيا ......كلّ واحد يختار لنفسه I think that this was not adequate, but it would be better if you translated the Russian into English, because translation from English or French is easy. Take Care,
2
hi aziza i can't understund russian but i try dear friend ok الجميع يختار لنفسه : المرأة ، والدين ، والطريق... الشيطان أو نبي... الجميع يختار لنفسه al jamii3 yakhtar li nafssih al maraa a ddin a tarik a shaytan a nabii al jami3 yakhtar li nafssihi
1
أجيب بعد أن أتعرف me name feras eamal:feras-000maaktob.com by
0
وعليكم السلام ورحمت الله وبركاته
0
I found translation

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today