Adding the "to" is perfectly grammatical. But this excerpt reads as though it's from a literary source, and writers will tend to play with language to create tone. In this case, it sounds more conversational or informal when "to" is omitted, like someone telling a story (as if the storyteller were rushing to tell the story also, just like the subject of his/her story was in a hurry to get away from the "monster").