how do you say this in japanese?
how do you say "how can i help you with that?" or "do you need any help with that?" in japanese. for example i ask my homestay mom if she needs any help or if she wants me to set the table. how would i ask her this?

Question

Answer

Wik's answers are great! 
I would say: 
お手伝いさせてください[おてつだいさせてください]。(Let me help you.) 
何かお手伝いしましょうか[なにかおてつだいしましょうか]。(Could I help you with something?) 
何かお手伝いできることはありますか。[なにかおてつだいできることはありますか]。
or 私に何かできることはありますか[わたしになにかできることはありますか]。(Is there anything I can help you?)

I hope this was helpful.

Answer

「手伝います」（てつだいます／tetsudai masu）= I help you. (a little polite)
「お手伝いします」（おてつだいします／otetsudai shimasu）= I help you. (more polite)

「手伝いましょうか？」（てつだいましょうか／tetsudai masyou ka）= Can I help you? (a little polite)
「お手伝いしましょうか？」（おてつだいしましょうか／otetsudai shimasyou ka）= Could I help you? (more polite)

「手伝わせてください」（てつだわせてください／tetsudawasete kudasai）= Let me help you.
「お手伝いさせてください」（おてつだいさせてください／otetsudai sasete kudasai）= Let me help you.(polite)

「私にそれ、やらせて頂けませんか？」（わたしにそれ、やらせていただけませんか／watashini sore, yarasete itadakemasen ka）= Could you make me do that?
〔 following the words of "私にそれ、", it is better that you are pointing the thing.
# you can change words sorting into [watashi ni yarasete itadake masen ka? sore]. following the words of [sore], it's better that you're pointing the thing.　〕

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!