Can you make it natural? My small post please Many thanks
Hello!
How are things going on? I hope you and your family in good health and in good spirits.
David and I are doing lots of sightseeing but yesterday we stayed at home as we were waiting for plumber to have tap fixed and then the weather was so nasty that we simply watched old but kind comedies.
Thanks a lot for sending you me a photo. It is very kind and thoughtful of you.
And one more time thanks for your lovely birthday party.
How is your trip to Hungary?
I hope you don't mind if I will send you our photos ( if not it is ok no worries)
best regards to your mum Dad and to grandma and grandpa
Take good care
We are looking forward to good news from you
Yours Nada

Question

Can you make it natural? My small post please Many thanks
Hello!
How are things going on? I hope you and your family in good health and in good spirits.
David and I are doing lots of sightseeing but yesterday we stayed at home as we were waiting for plumber to have tap fixed and then the weather was so nasty that we simply watched old but kind comedies.
Thanks a lot for sending you me a photo. It is very kind and thoughtful of you. 
And one more time thanks for your lovely birthday party.
How is your trip to Hungary?  
I hope you don't mind if I will send you our photos ( if not it is ok no  worries)
best regards to  your mum Dad and to grandma and grandpa
Take good care
We are looking forward to good news from you
Yours Nada

Answer

Hello,
How are things going? I hope you and your family are in good health and good spirits.
David and I have been doing a lot of sightseeing, but yesterday we stayed at home because we were waiting for plumber to fix the tap and then the weather got so nasty that we simply watched old but kind comedies.
Thanks a lot for sending me the photo. It is very kind and thoughtful of you. 
And again, thanks for your lovely birthday party.
How was your trip to Hungary? 
I hope you don't mind if I send you our photos ( if not it is ok, no worries)
best regards to your mum, Dad, and to the grandparents
Take care
We are looking forward to hearing from you
Yours Nada

this is how i would say it.

Answers · 1

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!