Search from various English teachers...
Croatia flagTina
¿Es correcto decir? ¿Es correcto decir: "Qué daría yo si hubiera tenido ese oportunidad"? ¿O se deberían usar otros tiempos verbales? ¡Gracias!

Answers · 10

2
Los verbos están bien, simplemente sería "esA oportunidad". No obstante, queda más natural "¡Lo que daría yo por haber tenido esa oportunidad!"
1
Para expresar el deseo de haber tenido una oportunidad sería más correcto: "Qué daría yo por haber tenido esa oportunidad" Un saludo.
0
Nema problema!
0
Tina: Para decir que la oportunidad aún es posible, "¡Lo que daría yo por tener esa oportunidad!". La oportunidad sigue existiendo aunque por la forma de la frase, estás diciendo que es difícil que la tengas. Si es más factible que tengas la oportunidad yo diría "¡Ojalá se me presente esa oportunidad!"
0
¡Gracias, Vicente!

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today