Some questions please
8_what does mean 起And 戒烟in this sentence?
所以从下星期起,我决定把戒烟掉。
9_ what is the difference between 烟戒and 戒烟?
10_What does mean 差点儿and 拉in this sentence?
差点儿被司机拉到首都机场。
11_what does mean掉 in this sentence?
我决定把烟戒掉,不抽了。
12_What does mean this sentence in English?
我的烟还能抽到下星期。
13_What does mean就叫人气走了In this sentence in English?
我刚买了一辆自行车,就叫人骑走了。
Search from various English teachers...
Answers · 7
1
8.这句话您犯了语序错误。首先,“我决定把戒烟掉”这句话是错误的,我决定把烟戒掉或者说我决定戒烟。 “起”的意思是自、从(since)。从某段时间开始之后发生的与以前不同的事情或出现的状况,把时间分成了两段,比如在这句话中昨天我还在抽烟,但今天我就决定不再抽烟了。“戒烟”的意思是不在吸烟了(quit smoking)
9.“烟戒”不能单独使用,后面可跟一个“了”,意思是已经戒掉了。“烟戒了”和“戒烟"相当于英语中的ed和ing的区别。
10 "差点儿”的意思是险些(nearly or almost) "拉"用在打车中跟“载'是一个意思(drive to)
11.在这句话中”戒掉“是一个词语,单独说”掉"没有特别的意思。
12.I'll be able to get the smoke until next week.
13 It was someone else ride away.
1
8 起 means start,begin; 戒烟 means quit somking.
9 I never hear 烟戒 before.
10 差点 means almost; 拉 means drive to.
11 In this sentence, 戒掉 is one word, mean quit.
12
13 Somebody rode it away.
I am learning English, sorry, I don't know how to say the 12th exactly.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
