Search from various English teachers...
Australia flagX-Man
I am trying to memorize WEN BIE... I am trying to memorize WEN BIE, so I will be grateful if someone could provide me the lyrics in Pinyin with tone marks. I used google but could not get the tone marks for Pinyin

Answers · 3

1
It's pretty long, and it's gonna take you a while before you can digest the beginning. Let me know if you need the rest part and I'll convert for you. qián chén wǎngshì chéng yúnyān xiāosàn zài bǐcǐ yǎn qián 前 尘 往事 成 云烟 消散 在 彼此 眼 前 jiù lián shuō guò le zàijiàn yě kàn bújiàn nǐ yǒuxiē āiyuàn 就 连 说 过 了 再见 也 看 不见 你 有些 哀怨 gěi wǒde yīqiè nǐ búguò shì zài fūyǎn 给 我的 一切 你 不过 是 在 敷衍 nǐ xiào de yuè wúxié wǒ jiù huì ài nǐ ài de gèng kuángyě 你 笑 的 越 无邪 我 就 会 爱 你 爱 得 更 狂野 zǒngzài chànàjiàn yǒu yīxiē liǎojiě 总在 刹那间 有 一些 了解 shuō guò dehuà bù kěnéng huì shíxiàn 说 过 的话 不 可能 会 实现 jiù zài yī zhuǎnyǎn fāxiàn nǐde liǎn 就 在 一 转眼 发现 你的 脸 yǐjīng mòshēng búhuì zài xiàng cóngqián 已经 陌生 不会 再 像 从前 wǒde shìjiè kāishǐ xiàxuě 我的 世界 开始 下雪 lěng de ràng wǒ wúfǎ duō ài yītiān 冷 得 让 我 无法 多 爱 一天
0
you mean the song or just this word? wen3bie2 the song:前尘往事成云烟消散在彼此眼前 qian2chen2wang3shi4 cheng2 yun2yan1 xiao1san4 zai4 bi2ci3 yan3qian2 就连说过了再见也看不见你有些哀怨 jiu4 lian2 shuo1guo4 le zai4jian4 ye3 kan4bu2jian4 ni3 you3xie1 ai1yuan4 给我的一切你不过是在敷衍 gei3 wo3 de yi2qie4 ni2 bu4guo4 shi4 zai4 fu1yan3 你笑的越无邪我就会爱你爱得更狂野 ni2 xiao4de yue4 wu2xie2 wo3 jiu4hui4 ai4ni2 ai4de geng4 kuang2ye3 总在刹那间有一些了解 zong3zai4 sha4na4jian1 you3 yi4xie1 liao2jie3 说过的话不可能会实现 shuo1 guo4 de hua4 bu4 ke3neng2 hui4 shi2xian4 就在一转眼发现你的脸 jiu4 zai4 yi4zhuan3yan3 fa1xian4 ni3 de lian3 已经陌生不会再像从前 yi3jing1 mo4sheng1 bu4hui4 zai4 xiang4 cong2qian4 我的世界开始下雪 wo3 de shi4jie4 kai1shi3 xia4xue3 冷得让我无法多爱一天 leng3 de rang4 wo3 wu3fa3 duo1 ai4 yi4tian1 冷得连隐藏的遗憾都那么地明显 leng3 de lian2 yin3cang2 de yi2han4 dou1 na4me di4 ming2xian3 我和你吻别在无人的街 wo3 he2 ni3 wen3bie2 zai4 wu2ren2 de jie1 让风痴笑我不能拒绝 rang4 feng1 chi1xiao4 wo3 bu4neng3 ju4jue2 我和你吻别在狂乱的夜 wo3 he2 ni3 wen3bie2 zai4 kuang2luan4 de ye4 我的心等著迎接伤悲 wo3 de xin1 deng3zhe ying2jie1 shang1bei1 想要给你的思念就像风筝断了线 xiang3 yao4 gei3ni3 de si1nian4 jiu4xiang4 feng1zheng1 duan4 le xian4 飞不进你的世界也温暖不了你的视线 fei1 bu2 jin4 ni3 de shi4jie4 ye3 wen1nuan3 bu4liao3 ni3 de shi4xian4 我已经看见一出悲剧正上演 wo3 yi3jing1 kan4jian4 yi4chu1 bei1ju4 zheng4 shang4yan3 剧终没有喜悦我仍然躲在你的梦里面 ju4zhong1 mei2you3 xi3yue4 wo3 reng2ran2 duo3zai4 ni3 de meng4 li3mian4 总在刹那间有一些了解 zong3zai4 sha4na4jian1 you3 yi1xie1 liao3jie3 说过的话不可能会实现 shuo1 guo4 de hua4 bu4 ke3neng2 hui4 shi2xian4 就在一转眼发现你的脸 jiu4 zai4 yi4zhuan3yan3 fa1xian4 ni3 de lian3 已经陌生不会再像从前 yi3jing1 mo4sheng1 bu4hui4 zai4 xiang4 cong2qian4 我的世界开始下雪 wo3 de shi4jie4 kai1shi3 xia4xue3 冷得让我无法多爱一天 leng3 de rang4 wo3 wu3fa3 duo1 ai4 yi4tian1 冷得连隐藏的遗憾都那么地明显 leng3 de lian2 yin3cang2 de yi2han4 dou1 na4me di4 ming2xian3 我和你吻别在无人的街 wo3 he2 ni3 wen3bie2 zai4 wu2ren2 de jie1 让风痴笑我不能拒绝 rang4 feng1 chi1xiao4 wo3 bu4neng3 ju4jue2 我和你吻别在狂乱的夜 wo3 he2 ni3 wen3bie2 zai4 kuang2luan4 de ye4 我的心等著迎接伤悲 wo3 de xin1 deng3zhe ying2jie1 shang1bei1
0
This poem name is<< Saying Good-bye to Cambridge Again再别康桥 >>,it's very beautiful and famous. The poet name is zhimo xu徐志摩 Very quietly I take my leave, As quietly as I came here; Quietly I wave goodbye To the rosy clouds in the western sky. The golden willows by the riverside Are young bridges in the setting sun; Their reflections on the shimmering waves Always linger in the depth of my heart. The floating heart growing in the sludge Sways leisurely under the water, In the gentle waves of Cambridge, I would be a water plant That pool under the shade of elm trees Holds not water but the rainbow from the sky; Shattered to pieces among the duck weeds Is the sediment of a rainbow-like dream. To seek a dream? Just to pole a boat upstream To where the green grass is more verdant; Or to have the boat fully loaded with starlight And sing aloud in the splendour of starlight. But I cannot sing aloud: Quietness is my farewell music; Even summer in sects keep silence for me; Silent is Cambridge tonight! Very quietly I take my leave, As quietly as I came here; Gently I flick my sleeves, Not even a wisp of cloud will I bring away. 轻轻的我走了, qin qin de wo zou le 正如我轻轻的来; zheng ru wo qin qin de lai 我轻轻的招手, wo qin qin de zhao shou 作别西天的云彩。 zuo bie xi tian de yun cai 那河畔的金柳, na he pan de jin liu 是夕阳中的新娘; shi xi yang zhong de xin niang 波光里的艳影, bo guang li de yan ying 在我的心头荡漾。 zai wo xin tou dang yang 软泥上的青荇, ruan ni shang de qing xing 油油的在水底招摇; you you de zai shui li zhao yao 在康桥的柔波里, zai kang qiao de rou bo li 我甘心做一条水草! wo gan xin zuo yi tiao shui cao 那榆荫下的一潭, na yu yin xia de yi tan 不是清泉,是天上虹; bu shi qing qian ,shi tian shang de hong 揉碎在浮藻间, rou sui zai hu zao jian 沉淀着彩虹似的梦。 chen dian zhe cai hong si de meng 寻梦?撑一支长篙, xun meng ?cheng yi zhi chang hao 向青草更青处漫溯; xiang qing cao geng qing chu man su 满载一船星辉, man zai yi chuan xing hui 在星辉斓里放歌。 zai xing hui ban lan li fang ge 但我不能放歌, dan wo bu neng fang ge 悄悄是别离的笙萧; qiao qiao shi li bie de sheng xiao 夏虫也为我沉默, xia chong ye wei wo chen mo 沉默是今晚的康桥! chen mo shi jin wan de kang qiao 悄悄的我走了, qiao qiao de wo zou le 正如我悄悄的来; zheng ru wo qiao qiao de lai 我挥一挥衣袖, wo hui yi hui yi xiu 不带走一片云彩。 bu dai zou yi pian yun cai

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today