Search from various English teachers...
Ireland flagCliodhna
"Tambouille et bidouille" I know "tambouille" can be translated as "grub" in English, and "bidouille" is like "cheat" or "fiddle with," but I can't understand this phrase. Is it a fixed expression or idiom? Can anyone help me with an English translation please? Thanks, Cliodhna

Answers · 2

2
Personally I have never heard "tambouille" so I've learned a new word but "bidouille" is common. I don't think that it's a meaningful expression but rather the words are associated because of their similar ending. "Une bidouille" can also be a noun, it's a small cheap fixing.

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today