to be not interested
How would you say it in Chinese?
1.
— Would you like to go to the cinema with me tonight?
— No, I am not interested.
2.
— Let me tell you about my new mountain bike.
— You would rather not tell me this. I am not interested.
Search from various English teachers...
Answers · 5
1
1.
— Would you like to go to the cinema with me tonight?
你今晚想和我一起去看电影吗?
nǐ jīn wǎn xiǎng hé wǒ yì qǐ qù kàn diàn yǐng ma?
— No, I am not interested.
不想。我没兴趣。
bù xiǎng 。 wǒ méi xìng qù 。
2.
— Let me tell you about my new mountain bike.
让我给你说说我的山地车。
ràng wǒ gěi nǐ shuō shuo wǒ de shān dì chē.
— You would rather not tell me this. I am not interested.
最好别跟我说。我没兴趣。
zuì hǎo bié gēn wǒ shuō 。 wǒ méi xìng qù 。
没兴趣=不感兴趣~无感
méi xìng qù=bù gǎn xìng qù~wú gǎn
1. It is very cool and cold way to say 无感wú gǎn. Only use it when you want to sound very cool and even may seem not polite.
2.我没兴趣/不感兴趣/无感 can omit 我。
1
1.
——今晚你想和我去看电影吗?
——不了,我对它不感兴趣。
2.
——让我给你讲讲我的新山地车吧。
——(我感觉)你不愿意给我讲(你在没话找话)。我对你要说的话不感兴趣。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
