你们看过“大话西游”吗？
我的中国朋友推荐的，但我不是完全看明白 :(
Search from various English teachers...
Answers · 12
1
外国人能看懂，确实不容易，因为都是本土的幽默元素
1
要想看明白这部电影你需要先了解很多东西。。。
0
你朋友介绍你看周星驰的电影，本身难度就很大，呵呵，因为周的电影都是中式幽默，并且故事大多都是建立在中国人都知道的故事情节里。这就是周的电影在中国很爆但在国外反响不大的原因啦。看一些国际话的中国电影吧
0
大话西游一共有2部电影，需要连着看，故事情节比较乱，其实我也没看太懂。
因为他是一部喜剧，所以只要你能看出它的幽默就可以了。
0
the chinese odyssey, 多学习中文能帮助理解，中式的幽默和西式的不大一样
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
