Search from various English teachers...
China flagPole Founder
how to translate the name of the song into English or Chinese? "Las de la intuicion" (some people said it should be "Las de la intuision" ) it's a song by Shakira and please tell me the differences between the two words (intuicion & intuision)

Answers · 4

1
las de la intuicion is them of the intuition it means that women are the ones who have intuition
1
The intuitive ones. The point is...¿who are "las de la intuición?...Women, of course.
1
The name of the song in Spanish is "Las de la intuición", the literal translation is something like "ones of the intuition". The name of the English vesion of this song is "Pure intuition" Have a good day
1
The word intuisión doesn't exist, it's the misspelling of intuición with C A non literal but close meaning could be "The ones with the intuition"

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today