What does 긔 do to the meaning of a word when it is added at the end?
An example I saw was in a YouTube video and it said, "검색하기 없긔". The English subtitles under it said this means "no googling please".
Search from various English teachers...
Answers · 4
1
I agree. It's just meant to sound cute and silly.
0
it is insted of '기'(in 검색하기 없기, we use "that letter" to complete the expression as a noun ending). Also 기 <--itself means nothing. Also you got a good answer by upper guys.
검색하기 없긔 can be translated like this : No googling, Promise me+ this cute face(O_<)
so that subtitle is right.
0
It is a wrong form of 기.
Some young people seem to use it on the internet or when they talk/text with friends for fun.
먹긔, 나가긔, 사라지긔. Etc.
But most people don't use it.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
