Word Translations: People
Hey everyone I just got back from my vacation and am ready for more words! I have a new list. As always I want these words translated into Korean. I know I can use naver but I still want a fluent speaker to help me out. I know some of these words but I'd still like the translation. If you'd like you can add words and even give sentences.I appreciate the help! 감사합니다~!!
friend
librarian
client
classmate
roommate
advisor
clerk
student
foreigner
man
woman
lady
boy
girl
kid
baby
secretary
sister
brother
aunt
uncle
cousin
family
person
business man
CEO
boss
president
manager
stranger
Search from various English teachers...
Answers · 4
1
Really think you should've gone through a dictionary though..
friend 친구
librarian 도서관 사서
client 고객
classmate 반친구
roommate 룸메이트(Yes it's pronounced roommate. Ha-ha)
advisor - Can't simply be answered unless you specify what kind of advising it is. For example, An academic advisor would be 상담선생님 and investment advisors can be translated as 투자자문가.
clerk - Sorry, also depends on what kind of clerk they are. A judicial clerk would be 서기 and a shop assistant would be 점원, 종업원.
student - mate come on! google it
foreigner - This is interesting because most Korean would think '외국인' is a simple equivalent of the word 'foreigner' but it's not. Koreans use the word 외국인 for someone who's not Korean. For instance, when I was living in Holland, one of my Korean friends was dating a Dutch dude. So I said, "어 너 외국인이랑 사귀는구나" ("oh, you're dating a foreigner" in horribly rough and quite incorrect translation) when in fact we were the foreigners of that country, not him. But still I can't think of a better word than 외국인, which will do just fine in lots of situations. Just keep that in mind.
man - 남자 (again, there's a nuance but anyway)
woman 여자
lady 숙녀
boy 남자아이, 남자애
girl 여자아이, 여자애
kid 꼬마 아이 어린이
baby 아기
secretary 비서 when referring to an office secretary 장관 when referring to members of the cabinet
sister 누나, (여)동생
brother 형, (남)동생
aunt 고모(father's side) 이모(mother's side)
uncle 삼촌(father's side) 외삼촌(mother's side)
cousin 사촌동생(younger) 사촌형(older and male cousin) 사촌누나(older and female cousin) *When there's '외' in front of these words it would mean that they're from your mum's side.
family 가족, 식구
person 사람
business man 사업가
0
CEO One could say '최고경영자' but 씨이오(CEO) would sound far more natural, to me anyway
boss 보스, 사장, 상사
president 대통령(of a country) 회장(of a company or a corporation)
manager 매니저 sounds fine to me
stranger 낯선 사람, 모르는 사람
You are lucky that I'm bored with nothing else to do lol
0
Please open an English-korean dictionary!!!
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
