Ok it's quite confusing because the grammar is incorrect but I think I know what you are trying to say. If you want to say a lot of fans like a book you say 'The book is a hit with the fans.' The way you have phrased is similar to a colloquial and fairly coarse idiom in the English language 'shit hits the fan', hence what Kay said above. This expression is used when something goes really badly wrong.

No, this is quite a disgusting phrase that is sometimes used in the English language, if I am correct in assuming the context It derives from a saying and please excuse my swearing "Shit hits the fan" meaning poo hits the fan. I will let you use your imagination on what that would be like!