早くしてもらえませんか?what does "もらえませんか” mean?
My friends on italki,
早くしてもらえませんか?what does "もらえませんか” mean? and how can I use such kind of pattern ? can you give me some examples.
You answers will be appreciated !thanks
Search from various English teachers...
Answers · 6
1
This case same mean 欲しい
「欲しい」を少していねいにした言い方です。
would you like to quickly?=早くしてもらえませんか?
1
It is the verb 貰う (morau) that means "to receive", but もらえません is in the negative potential form as I can see, something like "I'm /she's /he's not able to receive".
But when you add a か and make it into a question, now it becomes a request for something like "Won't you do / Could you do...?" in a politer way.
So about your sentence:
早くしてもらえませんか > "Could you please do it quickly / Will you please do it quickly for me?"
Other examples..
コーヒーを買ってもらえませんか。- Could you please buy coffee?
明日静岡に行ってもらえませんか。- Will you please go to Shizuoka tomorrow?
*Note that the verb before もらえませんか must be in TE-form.
0
哈哈 ,谢谢你!好久不见,最近如何?在教学方面 有没有进步?
0
好久不见,老师,哈哈。
他们说的都对,我想加一点信息。
用这个语法的时候,如果你想礼貌一点,要用「いただけませんか」。比如「早くしていただけませんか」。一般对客服或者上司说的时候用「动词的て形+いただけませんか」。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
