请写几个句子用网络语言。 为我的学年论文 非常要。
Search from various English teachers...
Answers · 10
1
今天你duang了没?
不给力,喝大力,大力出奇迹!
抖M属性溢出。
If you need further interpretation or more sentences,let me know.That takes sometime.
0
сколько штук интернет сленга нужно?... и если не секрет -- для какого вуза?
0
23.开挂
Literally means cheating in a video game,we use it for those people who has an amazing skill,like some Indians can cook pancakes at an incredible rate.
e.g.据说那个俄罗斯人可以撂倒一头熊,简直开挂。
24.死亡flag/立旗
This cyber word means some particular acts or words that is supposed to be a sign of death.Here's an example,if some guy in a movie said something like "I promise I'll be back from the battle in one piece,then marry you."Then it's highly possible that guy won't be back again.So you can say"他立flag了"/"He just set up a flag for his oncoming death".
25.领便当/die
便当means take-away food.And here, it refers in particular to the take-away food for actors or actresses of a movie crew.After those actors or actresses have done their part,after the characters they were playing have died in the plot,then it's time for them taking some food and going back home.That's where the word originally come from.So,if you want to tell someone he/she is going to die,you might say"收好便当。"/keep your take-away.
25.装逼/Someone who said or did something,make himself or herself to look more superior.
无形装逼。I can't interpret this...
强行装逼。/Forcibly appear to be superior.
装逼不成反被草。Can't interpret this properly.
26.生肉/Refer to those original versions of videos,which have not been dubbed or added captions yet.
27.鬼畜
It's hard to interpret...
e.g.这是一个自带鬼畜的男人。
0
16.魔鬼的步伐=dance steps of a devil
It's actually a line of a song which is very popular recently in China.It's a very amusing way to describe a person's walk style.You might ask when should you use these words,or what kind of dance steps does it like?Well,I think Michael Jackson's moon walk is a good example.
17.蛋疼/蛋碎
It's a useful word.Literally,it means my egg hurts/egg broken.But we use it when we feel boring,or you found somebody is impossible,you can use it too.But girls don't usually use it,if they do,they would be considered as a tomboy.
e.g.大热天不在家呆着,出去爬山,你也真是蛋疼。/What's wrong with your head for going out to climb in such a hot weather.
闲的蛋疼。/I've got nothing to do.So boring.
18.分辨率感人/画质感人
When a video or a picture has a low resolution,you can say it.Since many people would use a looming graph to get a moving effect.
19.图样图森破= too young too simple
It means just what it sounds like.One of the classic Chinglish.
20.查水表
Literally,it means check water meter.It always happen here in China,some police come to your home,knocking the door and pretending to come over to check your water meter,and they arrest you as soon as you open the door.They arrest you because you published something that is supposed to be bad to the government.
So,when somebody said something like anti-government,you might say"当心被查水表。"
21.请喝茶。=same as 查水表
22.老司机/怪蜀黍=some weird old men
It's funny,and it takes a lot time to explain.I'm going to sleep.
0
颜值爆表。
那画面太美我不敢看。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
