It actually depends on the country that you're planning to work in and which grade you're planning to teach. but yes, there are countries that allows you to work without a teaching diploma if you have studied it long enough or if you specialized in a similar field in college. Also if you're a native speaker of that language, your chances are a lot higher.