как сказать по-русски
Как можно сказать по-русски что-то в роде "They entered at opposite ends of the train"
я имею в виду что один человек вошли в вагон у переда вагона, и другой человек вошли у задной стороны вагона
спасибо :)
Search from various English teachers...
Answers · 8
6
Они зашли с разных концов вагона
1
Один человек зашел в голову поезда, а другой в конец. Или
Они зашли в поезд с противоположных концов.
1
Если имеется в виду один вагон, то
"Они зашли с разных концов вагона".
Если имеется в виду, что один человек зашёл в 1-ый вагон, а другой - в последний, то
"Они зашли/сели в противоположных/разных концах состава/поезда."
0
Они вошли в разные двери одного вагона.
Они вошли навстречу друг-другу с разных концов одного вагона.
0
Они сели в противоположных концах состава \ поезда.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
