Search from various English teachers...
United States flagJ. leon
kann Jemand korrigieren mein Deutsch? bitte Meine Deutschkurs wird gut, ich habe viel gelernt, es ist immer schwierig für mich zu Verstehen Deutsch, aber ich kann besser schreiben und sprechen Deutsch. Vielleicht, habe ich nicht genug hören. Ich habe in meiner Freizeit American zeichensprache gelernt. Deutsch auch, aber in letzer zeit ich habe zeichensprache geübt. Jetzt ich bin 28 jahre alt so leben geht schnell, zeit zum nachdenken über das, was ich will und was ich tun soll.

Answers · 3

1
Mein Deutschkurs wird gut und ich habe viel gelernt. Es ist immer schwierig für mich, Deutsch zu verstehen; das Schreiben und Sprechen kann ich besser. Vielleicht habe ich noch nicht genug gehört. In meiner Freizeit habe ich die amerikanische Gebärdensprache gelernt. Deutsch zwar auch, aber in letzer Zeit habe ich nur die Gebärdensprache geübt. Nun bin ich 28 Jahre alt – das Leben geht so schnell. Jetzt habe ich Zeit zum Nachdenken über das, was ich will und was ich tun sollte. (Anmerkungen: Zum Teil habe ich vielleicht nicht korrekt übersetzt, weil mir nicht klar war, was Du ausdrücken willst. Statt »Gebärdensprache« geht zwar auch »Zeichensprache« oder, in diesem Fall, ganz korrekt »American Sign Language« [ASL], jedoch ist »Gebärdensprache« üblicher.)

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today