Doubt about "整个"?
When "整个" is used in a sentence , does the classifier changes according to the word it precedes or will it always be 個?For example : 從八十樓可以看到整個城市./ 從八十樓可以看到整座城市.
Search from various English teachers...
Answers · 15
1
It has no concern with "整".It is determined by the measure word."个"and"座" are both the measure word of "城市".
0
As to your example,“整個"or”整座"would be both right,but it gives us different feelings."個"seems relatively way more useful,you can say 一個人(a people).一個城市(a city).一個蘋果(an apple)etc.And "座" is mostly used for huge constructions,such as一座樓(a building)or一座山(a mountain),so when you say"整座城市",then I can picture it maybe it's a big city,there're many high buildings standing in it.
The same goes for "輛" and "台",like you can say "一輛車" , "一部車" or "一台車" in meaning of"a car",personally,the first one is most useful,while the second one sounds like dialect,but the last one seems to give people a sense that what you referred to a huge steel monster.
However,actually people don't mind this little things,even for most native speakers they don't even know this subtle difference,so you just pick one you like,if it's grammatically ,that's okay.
0
只要是量词都可以。比如,整个,整条,整包,整袋.....
0
謝謝!
0
It depends.It changes according to the word.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
